ヤコブの手紙 2:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ こうして、「アブラハムは神を信じた。それによって、彼は義と認められた」という聖書の言葉が成就し、そして、彼は「神の友」と唱えられたのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 「アブラハムは神を信じたおかげで、神との仲が認められた」―― 【聖書：創世記15:6より引用】 という聖書のことばどおり、アブラハムは「神の友」と呼ばれるまでになったのだ。

Colloquial Japanese (1955)

²³ こうして、「アブラハムは神を信じた。それによって、彼は義と認められた」という聖書の言葉が成就し、そして、彼は「神の友」と唱えられたのである。

リビングバイブル

²³ ですから、「アブラハムは神を信じた。それで神の目に正しい者と認められた」（創世15・6）という聖書のことばどおり、彼は、「神の友」と呼ばれるまでになったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 「アブラハムは神を信じた。それが彼の義と認められた」という聖書の言葉が実現し、彼は神の友と呼ばれたのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ このことは、以下の聖書箇所の意味を表している。「アブラハムは神を信じた。そして、その信じる信仰で神はアブラハムを正しことをした人だと認めたのだ」——【創世記15:6より引用】こうしてアブラハムは「神の友」と呼ばれるようになったのだ。

ヤコブの手紙 2:23 相互参照

創世記 15:6

アブラムは主を信じた。主はこれを彼の義と認められた。

イザヤ書 41:8

しかし、わがしもべイスラエルよ、 わたしの選んだヤコブ、 わが友アブラハムの子孫よ、

歴代志下 20:7

われわれの神よ、あなたはこの国の民をあなたの民イスラエルの前から追い払って、あなたの友アブラハムの子孫に、これを永遠に与えられたではありませんか。

ガラテヤ人への手紙 3:6

このように、アブラハムは「神を信じた。それによって、彼は義と認められた」のである。

出エジプト記 33:11

人がその友と語るように、主はモーセと顔を合わせて語られた。こうしてモーセは宿営に帰ったが、その従者なる若者、ヌンの子ヨシュアは幕屋を離れなかった。

ローマ人への手紙 11:2

神は、あらかじめ知っておられたその民を、捨てることはされなかった。聖書がエリヤについてなんと言っているか、あなたがたは知らないのか。すなわち、彼はイスラエルを神に訴えてこう言った。

ガラテヤ人への手紙 3:22

しかし、約束が、信じる人々にイエス・キリストに対する信仰によって与えられるために、聖書はすべての人を罪の下に閉じ込めたのである。

ヨブ記 16:21

どうか彼が人のために神と弁論し、 人とその友との間をさばいてくれるように。

ローマ人への手紙 9:17

聖書はパロにこう言っている、「わたしがあなたを立てたのは、この事のためである。すなわち、あなたによってわたしの力をあらわし、また、わたしの名が全世界に言いひろめられるためである」。

ルカによる福音書 4:21

そこでイエスは、「この聖句は、あなたがたが耳にしたこの日に成就した」と説きはじめられた。

マルコによる福音書 15:27

また、イエスと共にふたりの強盗を、ひとりを右に、ひとりを左に、十字架につけた。

マルコによる福音書 12:10

あなたがたは、この聖書の句を読んだことがないのか。 『家造りらの捨てた石が 隅のかしら石になった。

ペテロの第一の手紙 2:6

聖書にこう書いてある、 「見よ、わたしはシオンに、 選ばれた尊い石、隅のかしら石を置く。 それにより頼む者は、 決して、失望に終ることがない」。

テモテヘの第二の手紙 3:16

聖書は、すべて神の霊感を受けて書かれたものであって、人を教え、戒め、正しくし、義に導くのに有益である。

使徒行伝 1:16

「兄弟たちよ、イエスを捕えた者たちの手びきになったユダについては、聖霊がダビデの口をとおして預言したその言葉は、成就しなければならなかった。

ヤコブの手紙 2:24

これでわかるように、人が義とされるのは、行いによるのであって、信仰だけによるのではない。

列王紀上 4:5

ナタンの子アザリヤは代官の長。ナタンの子ザブデは祭司で、王の友であった。